gnuVocabTrain

Häufig gestellte Fragen

Wie kann ich gnuVocabTrain updaten?

Falls Sie von Version 2.x oder einer höheren Version auf eine neuere Version updaten möchten, können Sie entweder den automatischen Updater des Programms benutzen, welcher Sie selbstständig über neue Programmversionen informiert oder Sie folgen den hier stehenden Updateanweisungen für gnuVocabTrain Versionen ab 1.0:

Falls Sie von Version 1.x auf eine neuere Version updaten möchten:

laden Sie die aktuellste Programmversion von gnuVocabTrain herunter
entpacken Sie das heruntergeladene Paket an einen Ort Ihrer Wahl (überschreiben Sie Ihre alte Programmversion nicht)
kopieren Sie die Ordner "config" und "vocabulary" (samt aller Inhalte) aus Ihrem alten Programmordner, in den der neuen Version (überschreiben Sie die hier vorhandenen Dateien)
Sie können den Ordner, der die alte Version des Programms enthält, jetzt löschen
Ihre Vokabeln und Profile sind nun in der neuen Version von gnuVocabTrain verfügbar

Falls Sie von Version 0.2 auf eine neuere Version updaten möchten:

laden Sie die aktuellste Programmversion von gnuVocabTrain herunter
entpacken Sie das heruntergeladene Paket an einen Ort Ihrer Wahl (überschreiben Sie Ihre alte Programmversion nicht)
kopieren Sie alle Vokabeldateien (.txt Dokumente) aus Ihrem alten Programmordner in den "vocabulary"-Ordner, der sich im Verzeichnis der neuen gnuVocabTrain-Version befindet (überschreiben Sie evtl. bestehende, gleichnamige Dateien und achten Sie darauf, dass Sie nur Vokabel- und keine Programmdateien kopieren)
Sie können den Ordner, der die alte Version des Programms enthält, jetzt löschen
Ihre Vokabeln sind nun in der neuen Version von gnuVocabTrain verfügbar

gnuVocabTrain updated sich nicht automatisch

Alle gnuVocabTrain Versionen ab 2.0 verfügen über einen automatischen Updater (welcher natürlich aktiviert sein muss). Falls sich Ihre Anwendung nicht automatisch updated, obwohl eine neuere Programmversion verfügbar ist, überprüfen Sie bitte, ob eine Internetverbindung besteht und ob gnuVocabTrain berechtigt ist, diese zu nutzen. Eventuell hindert Ihre Firewall gnuVocabTrain daran, eine Internetverbindung aufzubauen. Falls sich das Problem nicht beheben lässt, updaten Sie die Anwendung selbstständig, wie oben beschrieben.

die Startdatei "start-linux" wird auf meinem Linuxsystem mit dem Texteditor geöffnet und nicht ausgeführt

Überprüfen Sie, ob die Datei als ausführbar markiert ist. Falls Sie Gnome oder KDE als Oberflächenmanager benutzen, können Sie dies tun, indem Sie die Dateieigenschaften, mittels Rechtsklick auf die Datei, aufrufen.
Falls Sie einen anderen Oberflächenmanager benutzen, finden Sie heraus, wie Sie die Dateiberechtigungen auf Ihrem System verändern können oder machen Sie sich mit dem Befehl chmod vertraut (chmod +x start-linux).
Insofern .jar Dateien auf Ihrem System mit Java verknüpft sind, können Sie gnuVocabTrain auch starten, indem Sie die Datei "gnuvocabtrain.jar" öffnen.

Ich kann das Programmverzeichnis nicht als Arbeitsverzeichnis auswählen.

Dies passiert, wenn gnuVocabTrain über keine Schreibrechte im Programmordner verfügt. Das ist zum Beispiel der Fall, wenn gnuVocabTrain auf einem Windows System unter "C:\" oder unter "C:\Programme\" installiert wurde. gnuVocabTrain verfügt hier nur über Schreibrechte, wenn es mit Administratorenrechten gestartet wurde. Weitere Informationen finden Sie in den hier folgenden Hinweisen.

Das automatische Update schlägt immer fehl

Prüfen Sie ob gnuVocabTrain Schreibrechte für das eigene Programmverzeichnis hat. Eventuell müssen Sie das Programm mit Administrator-Rechten starten, damit dies gegeben ist (z.B. wenn es unter Windows im "Programme" Verzeichnis installiert wurde).

Hilfe, meine Vokabeldateien und Einstellungsprofile sind weg!

Vermutlich haben Sie das Arbeitsverzeichnis geändert. gnuVocabTrain zeigt Ihnen nur jene Profile und Vokabeldateien an, die im gewählten Arbeitsverzeichnis liegen. Überprüfen Sie, ob die Dateien im anderen Arbeitsverzeichnis zu finden sind. Falls Sie vorher das Programmverzeichnis selbst genutzt haben und dieses nun nicht mehr anwählbar ist, müssen Sie die Anwendung vermutlich mit Administrator-Rechten starten.

Nachdem ich gnuVocabTrain 4 benutzt habe, kann ich meine Vokabellisten nicht mehr mit gnuVocabTrain 3 öffnen

In gnuVocabTrain 4 wurde ein neues Dateiformat eingeführt. Sobald Sie eine Änderung an einer Vokabelliste vornehmen, wird diese im neuen Dateiformat gespeichert. Sie finden die alten Vokabellisten im "backup" Verzeichnis Ihres Arbeitsverzeichnisses. Die alten Listen tragen dort das Präfix "prev_install_" und enden auf ".bak". Um die Listen wieder in gnuVocabTrain 3 zu benutzen, müssen Sie die Dateiendung wieder in ".txt" ändern und das Präfix im Dateinamen entfernen.

Ich möchte meine Vokabeldateien in einem externen Editor bearbeiten. Geht das?

Um dies zu ermöglichen haben wir uns entschieden die Vokabellisten im .txt Format zu speichern, welche Sie mit einem normalen Text Editor bearbeiten können. Wichtig ist aber, dass der Text Editor Unix-Zeilenumbrüche beherrscht (\n). Der herkömmliche Windows Editor kann dies beispielsweise nicht. Windows Benutzer sollten daher zum Notepad greifen. (Dass ihr Texteditor Unix- Zeilenumbrüche nicht behrerrscht, sehen Sie daran, dass alle Vokabeln in einer Zeile dargestellt werden. Wenn hingegen alles funktioniert steht jede Vokabel in einer neuen Zeile.)
Desweiteren müssen Sie darauf achten, dass Sie die Datei UTF-8 (Unicode) kodiert speichern. Wenn Sie dies nicht tun laufen Sie Gefahr, dass alle in der Datei enthaltenen Umlaute später falsch dargstellt werden.

Ich will gnuVocabTrain deinstallieren, was muss ich beachten?

Im gnuVocabTrain-Einstellungsmenü finden Sie das Register "Werkzeuge". Mit diesem können Sie die vorhandenen Arbeitsverzeichnisse löschen. Anschließend können Sie die gnuVocabTrain-Programmeinstellungen über den entsprechenden Button von Ihrem System entfernen. gnuVocabTrain schließt sich automatisch nach diesem Vorgang. Falls Sie gnuVocabTrain unter Windows installiert haben, führen Sie nun das Deinstallationsprogramm aus. Falls Sie die portable Version des Programms verwenden, löschen Sie einfach das Programmverzeichnis von Ihrer Festplatte.

Hinweis: Das Windows-Deinstallationsprogramm entfernt die Registry-Schlüssel automatisch. Falls Sie das Programmverzeichnis als Arbeitsverzeichnis genutzt und nicht über die gnuVocabTrain Werkzeuge entfernt haben, löscht das Deinstallationsprogramm alle Inhalte des Programmverzeichnisses, außer den Ordner mit Ihren Vokabellisten.

Für weitere Hilfestellungen schreiben Sie bitte eine eMail an support [at] gnuyork.org