Gnu York

IT-Dienstleistungen Dresden

ein kostenloser Vokabeltrainer

gnuVocabTrain ist ein kostenloser Vokabeltrainer auf Java-Basis. Das Freeware-Programm läuft unter Microsoft Windows, Linux, Mac OS und allen Betriebssystemen für die eine Java Runtime Engine verfügbar ist.

Features

  • die Anwendung ist kostenlos (Freeware) und wird stetig erweitert
  • Programmsprachen: Deutsch, Englisch
  • für beliebige Sprachkombinationen einrichtbar
  • Abfrage von Synonymen
  • Synonyme können (z.B. nach ihrer Bedeutung) gruppiert werden
  • verschiedene Abfragemodi und -einstellungen
  • schriftliches und mündliches Üben ist möglich
  • Vokabeln spielend lernen mit Vokabel Memory
  • Statistik Ihres Lernerfolges
  • komfortabler Vokabeleditor
  • Eingabehilfen für lateinische, kyrillische, griechische, arabische und hebräische Sonderzeichen sowie Lautschrift und selbst definierte Zeichen
  • Zur schnellen Eingabe von Sonderzeichen und häufig genutzten Worten können Tastenkombinationen eingerichtet werden
  • Einstellungsprofile können gespeichert werden
  • Export und Import von Vokabellisten und Einstellungsprofilen
  • das Programm ist als portable Version verfügbar, die nicht installiert werden muss und somit keine Administratorenrechte erfordert
  • alternativ ist für Windows Betriebssysteme ein Installationsprogramm verfügbar
  • das Programm belegt nahezu keinen Festplattenspeicher (<1MB)
  • die Anwendung informiert Sie, wenn eine neue Programmversion vorhanden ist und kann sich auf Wunsch selbstständig updaten
  • Import von Vokabeldateien aus den Programmen Pauker (.pau, .pau.gz), 'tmx Vokabeltrainer (.asc), Vocup (.csv), Vokabel Trainer (.vt2, .vt3), WordsReminder (.txt) sowie .csv Dateien aus Office Programmen wie Microsoft Excel, OpenOffice, LibreOffice, usw.
Sie vermissen ein Feature oder haben einen Verbesserungsvorschlag?
Schreiben Sie eine E-Mail an support [at] gnuyork .org oder sprechen Sie uns in unserem IRC Channel an. Wir werden Ihr Feature einbauen.


Wichtige Hinweise und Tipps

  • um gnuVocabTrain nutzen zu können, müssen Sie Java auf Ihrem Computer installieren
  • um gnuVocabTrain auf einem Windows Betriebssystem zu starten, führen Sie die Datei "start-windows.exe" aus
  • um gnuVocabTrain auf einem Linux oder MacOS System zu starten, führen Sie die Datei "start-linux" aus oder öffnen Sie die Datei "gnuvocabtrain.jar" mit Java
  • wenn Sie das Programm auf verschiedenen Computern (unterwegs) benutzen möchten, entpacken Sie die portable Version von gnuVocabTrain einfach auf Ihren USB-Stick und starten Sie es vom selbigen - so haben Sie Ihre Vokabeln immer dabei und müssen die Vokabeldateien und Profile nicht auf mehrere Rechner einrichten
  • falls Sie den Onlinespeicher "Dropbox" benutzen, empfiehlt es sich gnuVocabTrain in dessen Verzeichnis zu entpacken, so haben Sie gnuVocabTrain auf jedem Computer parat, der mit Ihrer Dropbox verbunden ist
  • falls Sie einen Programmfehler gefunden haben oder Sie eine Frage zu gnuVocabTrain haben, schreiben Sie bitte eine eMail an support [at] gnuyork.org


Verbreitung im Bildungswesen

gnuVocabTrain ist inzwischen weit verbreitet und wird an vielen Schulen eingesetzt, um den Schülern das Lernen von Vokabeln zu erleichtern.
Sie dürfen gnuVocabTrain kostenlos benutzen und verbreiten. Dies gilt auch für Schulen, Universitäten und sonstige Bildungseinrichtungen.

Lehrern sei an dieser Stelle empfohlen, die Software im Unterricht vorzustellen und den Schülern die jeweils aktuellen Vokabeln als Vokabeldateien zur Verfügung zu stellen. Alternativ können sich die Schüler beim Digitalisieren der jeweiligen Vokabellektionen aus dem Lehrbuch abwechseln.